「ふてこい」って大阪弁なんですかね。
奈良から来ている友人数人に聞いてみても、「分からない」って言ってたので。
「ふてこい」って大阪では結構メジャーに通じると思うんですが。
地域的なことば??それとも若者ことば??
もし情報がある方は教えてください。
で、「結局『ふてこい』ってどういう意味なん??」と聞かれても、
結構難しかったりもします。
奈良から来ている友人数人に聞いてみても、「分からない」って言ってたので。
「ふてこい」って大阪では結構メジャーに通じると思うんですが。
地域的なことば??それとも若者ことば??
もし情報がある方は教えてください。
で、「結局『ふてこい』ってどういう意味なん??」と聞かれても、
結構難しかったりもします。
コメント
結局、どういう意味なんですか？気になります。（笑）
ありがとうございます。
やっぱり関西特有の言葉なんですかね＾＾；兵庫の人も使ってました。
色々考えたんですけど、一番近い言葉は「図々しい」かもしれないです。
図々しいよりももっと広義な気もしますが。＾＾；
日常的に使用法をもっと意識してみようと思います…。
とりあえず、「ふてこい」を全く知らないけど字面から受けた勝手な印象では
「ふてぶてしいな、こいつ何様やねん！」
を略して「ふてこい」みたいな…？（ぇ
まぁ、もう少し真面目に考えると
「ふてぶてしい」とか「大胆不敵」の「ふて」に
「すばしっこい」とかに使われている「こい」を併せて「ふてこい」とか…
あれ…「すばしっこい」も方言だっけ…？
はじめまして!!
「ふてこい」は確かに「ふてぶてしい」みたいな感じで、
「こいつ何様やねん」感も含まれているような気がしますね。
もっと漠然とした自己中心的感も含んでいる気もしますが…
すばしっこいは多分方言じゃないと思うんですが…
もはやどこからどこまでが方言なのか分からなくなってきました＾＾；
すみません、コメントありがとうございました!!